merge to أمثلة على

• 1964 – Tanganyika and Zanzibar merge to form Tanzania.
  تنجانيقا وزنجبار تتحدان لتكوين تنزانيا.
• We merge to become part of the source and greater than the sum of our parts.
  نحن اندمجنا لنصبح جزءا من المصدر واكبر من المجموع لأجزائنا
• Jo needs her magic for the merge to work, ok, and she got rid of that back in 1994.
  (جو) تحتاج سحرها لإتمام الدمج، وقد تخلّصت منه عام 1994.
• This stream and countless others like it merge to form the great rivers of Central Africa.
  هذا الجدول ومن بعده جداول لا حصر لها يندمجون لتكوين أنهار (وسط إفريقيا) العظيمة
• Eventually, these black holes will merge to create a new, larger monster, and the cycle of destruction will continue.
  في النهاية، سيندمج الثقبان الأسودان ليصنعان وحشًا جديدًا أكبر وتستمرّ دورة الدمار
• Unlike gap junctions, the cell membranes of adjacent cells merge to form a continuous channel called an annulus.
  بخلاف تقاطعات الفجوة ، تندمج أغشية الخلايا في الخلايا المجاورة لتشكل قناة مستمرة تسمى الحلقة.
• These effects emerge during sports activities, sessions of classes, and even when groups merge to plan or strategize (Forsyth, 2010).
  هذه الآثار تظهر خلال الأنشطة الرياضية وجلسات الفصول وحتى عندما تندمج المجموعات للتخطيط أو وضع إستراتيجيات (فورسيث، 2010).
• Conversely, formerly separate ethnicities can merge to form a pan-ethnicity, and may eventually merge into one single ethnicity.
  وعلى العكس من ذلك، يمكن أن تندمج الإثنيات المنفصلة سابقا لتشكيل وحدة إثنية، وقد تندمج في نهاية الأمر في إثنية واحد.
• 85 million years from now, the two pulsars will merge to form a vast gravitational abyss the Universe's ultimate monster -- a black hole.
  بعد 85 مليون عام من الآن سيندمج النبّاضان ليكوّنان هاوية جذبية هائلة وحش الكون المطلق ..
• Neutron capture is a nuclear reaction in which an atomic nucleus and one or more neutrons collide and merge to form a heavier nucleus.
  التقاط نيوترون هو تفاعل نووي يحدث فيه تصادم بين نواة واحد أو أكثر من النيوترونات، ومن بعد ذلك التحام ليشكل نوى أثقل.
• Both hydropolitics and hydropsychology have different approaches on dealing with the matter and the different ideas can merge to create a more complete solution.
  كل من اعلم السياسة المائية وعلم سيكولوجيا المياه لهما مقاربات مختلفة للتعامل مع هذه المسألة ويمكن دمج الأفكار المختلفة لخلق حل أكثر اكتمالاً.
• The Flash first appeared in the Golden Age Flash Comics #1 (January 1940), from All-American Publications, one of three companies that would eventually merge to form DC Comics.
  كان الظهور الأول للبرق في العصر الذهبي في كوميكس البرق #1 (يناير 1940) عن طريق آول-أمريكان بوبلكيشيونز, وهي إحدى الشركات الثلاث التي ستندمج في نهاية المطاف لتشكيل دي سي كوميكس.
• Scientist believe that billions of years from now, our own Milky Way galaxy and its closest neighbour, the Andromeda Spiral Galaxy, could collide and merge to create a new giant elliptical galaxy, spewing stars along the way.
  يعتقد العلماء أنّه بعد ملايير السنين من الآن مجرتنا الخاصة (درب التبانة) و أقرب اللولبية (أندروميدا) جيرانها مجرة بإمكانهما أن تتصادما ثم تندمجان لخلق مجرة جديدة عملاقة بيضاوية الشكل
• Rogue waves seem not to have a single distinct cause, but occur where physical factors such as high winds and strong currents cause waves to merge to create a single exceptionally large wave.
  يبدو أن الموجات المارقة لا يكون لها سبب واحد واضح، لكنها في نفس الوقت تحدث بتدخل عدد من العوامل المادية على غرار الرياح العاتية والتيارات القوية التي تسبب في موجات تندمج فيما بينها لخلق موجة كبيرة استثنائية واحدة.
• Look, I can reprogram the nanites in your brain and use that link to upload the changes, but we'll need to wait for the next merge to affect all the Replicators at once, and we have no idea when that could be.
  انظر، يُمْكِنُنى أن أبرمج ال(نانيتس ) فى عقلك واستخدم تلك الوصله لسحب المتغيرات لَكنَّنا سَنَحتاجُ الى انتظار الاندماج التالى للتَأثير على كُلّ الـ(مستنسخين ) فى الحال و لَيْسَ لَدينا فكرةُ متى سيكون هذا
• The Sayan Mountains' towering peaks and cool lakes southwest of Tuva give rise to the tributaries that merge to become one of Siberia's major rivers, the Yenisei River, which flows north over 2000 miles to the Arctic Ocean.
  كانت قمم جبال سايان الشاهقة والبحيرات الباردة جنوب غرب توفا من العوامل المؤثرة في تشكيل المنابع التي اندمجت معًا لتصبح نهرًا من أكبر أنهار سيبيريا، وهو نهر ينسي، الذي يتدفق شمالاً لأكثر من 2000 ميل ليصب في المحيط المتجمد الشمالي.